Tafsir for verse: 99:7
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ٧ ﴿7
7So, whoever does any good act (even) to the weight of a particle will see it.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

So whoever does a deed, whether good or bad, Muslim or disbeliever, is like a weight of a mustard seed of good, meaning in terms of good. He will see it, meaning present, nothing of it will be absent from him, because the one who holds him accountable has complete knowledge and ability. The disbeliever will be made to stand upon that he has been rewarded for it in this world or that it has been nullified because his foundation was not based on faith. Thus, it is a form without meaning, so that his regret intensifies and his sorrow and grief increase. The believer sees it so that his joy intensifies with it.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Az-Zalzalah verse 7

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
6090 / 6181