Tafsir for verse: 92:17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ١٧ ﴿17
17And saved from it will be the most God-fearing one,
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

﴿And he will be kept away from﴾ that is, the Fire which is described by a promise that there is no contradiction in it regarding closeness - by what the 's' indicates of emphasis along with ease, and his being kept away from it is in the utmost simplicity - by what the passive form indicates. ﴿The most righteous﴾ that is, the one who has established his scientific strength in a way that can be established, so he is at the peak of the rank of righteousness, and he is the one who has avoided polytheism and sins. He understands that whoever is not at the peak will not be like that, for the sinful enters it and then exits from it, and this does not contradict the previous restriction.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Layl verse 17

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
6020 / 6181