Tafsir for verse: 80:15
بِأَيۡدِي سَفَرَةٖ ١٥ ﴿15
15in the hands of those scribes
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' 'By the hands of scribes' means writers who display writing with what it contains of strange news and lofty rulings in every case. If what is related to the jar is with a fathah, then it is true that they are angels who write it from the preserved tablet. Or it could be a plural of safir, either meaning the book or the traveler, meaning the cutting of distance, or the ambassador who is the reformer, as they are ambassadors between Allah and His prophets. Through them, the affairs of religion and the world are set right. And if it is with a kasrah, then it is a metaphor, as whoever engages in the writing of the remembrance will be refined in state or in outcome in most cases. And the composition of a book for revelation.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah 'Abasa verse 15

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
5718 / 6181