Tafsir for verse: 80:14
مَّرۡفُوعَةٖ مُّطَهَّرَةِۭ ١٤ ﴿14﴾
14exalted, purified,
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
﴿Raised﴾ meaning that it is elevated in measure by exalting everyone, especially those who have all authority. ﴿Purified﴾ meaning that it is free from the hands of the lowly and from their words (p-258) that it is poetry or magic or something like that. And he also commented - with a confirming statement - with a فتح or كسر depending on the difference in meanings - his saying, clarifying the honor of that circumstance for that circumstance, indicating the end of honor for the object of honor:
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah 'Abasa verse 14
Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
5717 / 6181