Tafsir for verse: 8:9
إِذۡ تَسۡتَغِيثُونَ رَبَّكُمۡ فَٱسۡتَجَابَ لَكُمۡ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلۡفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ مُرۡدِفِينَ ٩ ﴿9
9When you were calling your Lord for help, so He responded to you (saying): “I am going to support you with one thousand of the angels, one following the other.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

﴿When﴾ is a circumstance. ﴿To establish the truth﴾ [Al-Anfal: 8] ﴿You were calling upon your Lord﴾ meaning: you were seeking the help of the Benefactor towards you. This is a substitute for: 'when He promises you.' It is from the clarification of their dislike for encountering the one with the thorns due to their intense fear, which necessitated their calling for help along with the revelation of the outcome that the good is in what they disliked. That it is the most rightful of the truth, and it establishes the religion and weakens the matter of the polytheists.

And when He, glorified and exalted is He, hastened the response, He indicated that by saying: ﴿So He responded﴾ meaning: He brought forth the response as one who is in great desire for it. ﴿To you﴾ with the utmost of what you desire to strengthen your hearts. ﴿That I﴾ meaning: by that I ﴿Am providing you﴾ meaning: I am bringing forth the support 'to you' meaning: with My support for you. And perhaps He transformed the expression to what is in the statement with His pronoun of greatness and blessing. ﴿With a thousand of the angels﴾ while they are ﴿Following behind﴾ meaning: following with their likes.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Anfal verse 9

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
1157 / 6181