Tafsir for verse: 74:40
فِي جَنَّٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ ٤٠ ﴿40
40who will be in gardens, asking
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when He removed them from the ruling of being mortgaged, which He deemed to lead to destruction because it is its cause, He began to explain their state by saying: ﴿In gardens﴾ meaning gardens of great magnificence because they freed themselves and emancipated their necks, so they did not become mortgaged. The verse is from the style of implication: it first affirmed the mortgage as evidence for the omission of its opposite, and secondly, it affirmed the garden as evidence for the omission of its opposite first.

And when the question about the state of others is a clear indication of comfort and freedom from all that concerns the soul, He expressed their comfort in the most noble admonition and the gentlest warning by saying: ﴿They ask each other﴾ meaning among themselves, some of them ask each other.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Muddaththir verse 40

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
5480 / 6181