Tafsir for verse: 69:30
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ٣٠ ﴿30﴾
30(Then it will be said to angels,) “Seize him, then put a collar around his neck,
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
And when it was as if it was said: This is what was said, so what is said? I respond that it is said to the guardians of Hell, to torment his soul with reprimand and the command to punish him in front of the witnesses: "Seize him," meaning, O guardians, those whom he used to disdain when hearing their mention.
And when the seizing indicates the humiliation arising from anger, it caused his saying: "So bind him," meaning, gather his hands to his neck and his legs from behind his back to his forehead.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Haqqah verse 30
Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
5298 / 6181