Tafsir for verse: 6:64
قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنۡهَا وَمِن كُلِّ كَرۡبٖ ثُمَّ أَنتُمۡ تُشۡرِكُونَ ٦٤ ﴿64
64Say, “Allah delivers you from it and from every pain; Yet still, you associate partners with Him.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when they were acknowledging that the doer of that is Allah, but they were denying His favor, they were counted as deniers. So He commanded him to respond without waiting for their response by saying: "Say: Allah"; meaning: the One who has all greatness. "Will save you from it"; meaning: from that hardship, "and from every distress"; meaning: that you have fallen into. And how great is the position of His saying: "Then you"; with the commitment to sincerity at the time of distress and with the commitment to gratitude. "You associate partners"; indicating the improbability of their denial with the tool of delay, along with what is in it of the similarity to what should have been for them, that they should be grateful.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-An'am verse 64

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
842 / 6181