Tafsir for verse: 55:19
مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ ١٩ ﴿19
19He let forth the two seas to meet together,
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when the expanse of the sea for the flow of ships is like the expanse of the sky for the movement of the stars, with what is necessitated by its mention of the east and the west for the winter that occurs in it from the rains, which if it were to flow according to analogy would have flooded the seas, and drowned the plains and the deserts, and risen over the cities and all the regions, He said: ﴿He has let loose﴾ meaning: The Most Merciful has sent forth ﴿the two seas﴾ meaning: the salty and the sweet, and made them turbulent, by their nature being turbulent, while they ﴿meet﴾ meaning: touch each other on the surface of the earth without separation between them in the sight of the eye and in its essence. He made the sweet a sign indicating the waters of Paradise, and the salty a sign indicating some of the drink of the people of the Fire, which does not quench the thirst of its drinker nor suffice him, but rather burns his belly and exhausts him, or the two seas of Persia and Rome are meeting in the ocean because they are two gulfs of it.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Ar-Rahman verse 19

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
4865 / 6181