Tafsir for verse: 53:40
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ٤٠ ﴿40﴾
40and that his effort will soon be seen,
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
And when it was established that he has no responsibility except for what he has done, and that in this world he may do good and evil without seeing the consequence of his actions for his sake or for any other reason, he negated that the Hereafter would be like that by saying: "And that his striving" meaning of good and evil "will surely" meaning without a doubt by a promise that there is no breaking of it, even if the time is long. And when the observation itself is praiseworthy or blameworthy not in relation to anyone in particular, he based it for the unknown by saying: "will be seen."
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah An-Najm verse 40
Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
4769 / 6181