Tafsir for verse: 5:115
قَالَ ٱللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيۡكُمۡۖ فَمَن يَكۡفُرۡ بَعۡدُ مِنكُمۡ فَإِنِّيٓ أُعَذِّبُهُۥ عَذَابٗا لَّآ أُعَذِّبُهُۥٓ أَحَدٗا مِّنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ١١٥ ﴿115
115Allah said, “I am going to send it down to you; but whoever among you disbelieves after that, I shall give him such a punishment as I shall not give to anyone else in all the worlds.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when their apparent question was about the inquiry regarding the ability to endure; and although it was for the purpose of testing; He affirmed the answer; He said: ﴿Indeed, I am sending it down to you﴾; meaning: now; by My special power; ﴿So whoever disbelieves thereafter﴾; meaning: after its descent; ﴿from you﴾; and this context implies that disbelief will occur from them; and this has indeed happened; even among the disciples; as it is said about Judas Iscariot; one of them; who pointed to Jesus - blessings and peace be upon him -; so a likeness of him was cast upon him; and for this reason, he was singled out for this punishment; He said: ﴿So indeed, I will punish him﴾; meaning: in a decisive manner; and definitively; ﴿a punishment that I will not punish anyone﴾; meaning: like it ever; in what comes of time; ﴿anyone of the worlds﴾; and in this is the most complete deterrent for this nation from proposing signs; and in mentioning the story of the table in this surah which began with the permissibility of food; and ended with it; there is the greatest correspondence; and in all of this is a reminder for this nation of what Allah has bestowed upon them through what He granted their Prophet from miracles; and His favor upon them with good following; and a warning against denying these numerous blessings upon them; and the interpreters have differed regarding the reality of this table; and its conditions; Abu Hayyan said: and the best that can be said about it is what was narrated by Al-Tirmidhi in the chapters of tafsir; from Ammar ibn Yasir - may Allah be pleased with him - who said: the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him - said: "The table was sent down from the heavens as bread and meat; and they were commanded not to store for tomorrow; nor to betray; but they betrayed; and stored; and raised for tomorrow; so they were transformed into monkeys and pigs;" it ended; I said: then Al-Tirmidhi authenticated its stopping at Ammar; and said: we do not know of an origin for the raised hadith; except that this does not harm it; because it is not said from opinion; and I do not know of anyone who mentioned Ammar among those who took from the people of the Book; so it is raised by ruling; and this report confirms that the report in the verse is in its proper place; thus refuting the saying of those who said: that it did not descend; because when they heard the condition, they said: we have no need for it; because His report (the Exalted) is not contradicted; and the saying is not changed before Him; and this provision which is from the heavens has indeed occurred similarly for some of the nation; Al-Bayhaqi narrated in the end of the proofs; from Abu Huraira who said: "There was a woman from Daws; known as Umm Sharik; she embraced Islam during Ramadan; and she came seeking someone to accompany her to the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him -; so she met a man from the Jews; and he said: what is wrong with you, O Umm Sharik? She said: I seek a man to accompany me to the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him -; he said: (p-360) come, I will accompany you; she said: wait for me until I fill my water skin; he said: I have water; what do you want with water? So she went with him; and they traveled all day until they reached the evening; then the Jew descended; and laid out his meal and had dinner; and he said: O Umm Sharik; come to dinner; she said: give me water; for I am thirsty; and I cannot eat until I drink; he said to her: I will not give you water until you become a Jew; she said: may Allah not reward you with good; you have deceived me; and prevented me from carrying water; he said: no, by Allah, I will not give you a drop of it until you become a Jew; she said: no, by Allah, I will never become a Jew after Allah has guided me to Islam; so she went to her camel and tied it; and laid her head on its knee and slept; she said: and nothing woke me except the cold of a bucket that fell on my forehead; so I raised my head; and I saw water whiter than milk; and sweeter than honey; so I drank until I was quenched; then I splashed it on my water skin until it was wet; then I filled it; then it was raised before me while I was looking; until it disappeared from me in the sky; so when I awoke, the Jew came and said: O Umm Sharik; I said: by Allah, Allah has given me to drink; he said: from where did it come down upon you? From the heavens? I said: yes; by Allah, Allah has indeed sent down upon me from the heavens; then it was raised (p-361) before me until it disappeared from me in the sky; then she came until she entered upon the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him - and told him the story; so the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him - proposed to her for herself; she said: O Messenger of Allah; I do not consent myself to you; but my daughter for you; so marry her to whom you wish; so he married her to Zayd; and ordered her thirty sa' of food; and said: eat and do not measure; and she had a jar of butter as a gift for the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him - and she said to her servant: deliver this jar to the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him -; say: Umm Sharik sends you greetings; and say: this is the jar of butter we have gifted to you; so the servant went with it to the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him - and they took it; and they emptied it; and the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him - said: "Hang it up; and do not seal it;" so they hung it in its place; then Umm Sharik entered and saw it filled with butter; so she said: O so-and-so; did I not command you to take this jar to the Messenger of Allah - blessings and peace be upon him -? She said: by Allah, I did indeed take it as you said; then I came with it and struck it so that nothing dripped from it; but he said: "Hang it up and do not seal it;" so I hung it in its place; and Umm Sharik had tied it when she saw it filled; so they ate from it until it was finished; then they measured the barley and found it to be thirty sa' without anything missing from it;" he said: and this was narrated from another source; and there is a sound witness for it from Jabir - may Allah be pleased with him.

It was narrated with his chain from Abu Imran al-Jawni that Umm Ayman migrated from Mecca to Medina; and she had no provisions with her. When she was at al-Rawha, and that was at sunset, she became extremely thirsty. She said: I heard a strong sound above my head; I raised my head and saw a bucket being lowered from the sky with a white rope. I took it with my hand until I held onto it. She said: I drank from it until I was quenched. She said: I would fast after that drink on a very hot day, then I would walk in the sun so that I would be thirsty; yet I did not feel thirsty after that drink. He said: And in the context of jihad from al-Bukhari, from Abu Huraira, he said: "The Messenger of Allah, blessings and peace be upon him, sent a group of ten men on a raid; and he appointed as their leader Asim ibn Thabit al-Ansari, the grandfather of Asim ibn Umar ibn al-Khattab - may Allah be pleased with them - and he mentioned the hadith until he said: Then they bought Khubaib - meaning the son of Adi al-Ansari - from the sons of al-Harith ibn Amir ibn Nawfal ibn Abd Manaf; and Khubaib had killed al-Harith ibn Amir on the day of Badr; so Khubaib remained with them as a prisoner. And Ubaidullah ibn Iyad informed me that the daughter of al-Harith said: By Allah, I have never seen a prisoner better than Khubaib; by Allah, I found him one day eating from a bunch of grapes in his hand; and he was indeed bound in chains; and there was no fruit in Mecca; and she would say: Indeed, it is a provision from Allah that He has provided for Khubaib." The hadith.

And it is clear that Isa - peace be upon him - after Allah's command to him to mention these blessings, will stand in that gathering; he will mention them; and he will mention the purpose of the reminder with them; which is praising the One who bestowed them; in a manner befitting His majesty; so he praises his Lord (glorified and exalted is He) with praises that are appropriate for that status in that gathering; and among the most suitable matters at that time is his asking - he who is all-encompassing in knowledge of the hidden thoughts and the secrets - following the threat to those who disbelieve - about what the Christians have disbelieved in; and for that reason, He (glorified and exalted is He) said - in addition to His saying: "When Allah said, O Isa son of Mary, remember My favor upon you" [Al-Ma'idah: 110] -:

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Ma'idah verse 115

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
773 / 6181