Tafsir for verses: 44:1, 44:2
حمٓ ١ ﴿1 وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ ٢ ﴿2
1Hā Mīm . 2By the manifest Book,
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful'

Surah Al-Dukhan

Its purpose is to warn of destruction for those who do not accept what is in the Noble and Wise Reminder of goodness and blessing, a mercy that He has made shared among His general creation. The name Al-Dukhan indicates this when one reflects on its verses, its expressions, and its signs. 'In the name of Allah,' the Sovereign, the Compeller, the One, the Subduer; 'the Most Gracious,' who has encompassed with the blessing of warning; 'the Most Merciful,' who has specifically granted His beloved ones the mercy of glad tidings.

﴿Ham﴾ An indication of some of the secrets of its sisters has preceded.

When Surah Al-Zukhruf concluded with a hidden glad tidings and an apparent warning, and what He, glorified and exalted is He, had proclaimed as glad tidings of knowledge for the Arabs and their safety from the pitfalls of what they were in was unlikely, He began this with something similar, swearing by it, saying: ﴿And the Book﴾ [meaning] the one that encompasses all good ﴿the Clear﴾ meaning: the evident in itself, clarifying what has preceded of the subtle glad tidings for the people of purity and insight, clear in warning with explicit wording, and other than that of all that is intended from it. And for the sake of what was mentioned of the improbability, He affirmed the answer to the oath and brought it in a manifestation of greatness, saying:

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Ad-Dukhan verse 1

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
4361 / 6181