Tafsir for verse: 43:83
فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ٨٣ ﴿83
83So, let them indulge (in their fallacy) and play, until they face their Day that they are promised.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when the truth became clear, the signs of truth shone in all that exists after the invalidation of their doubts and the clarification of their errors. He knew that they were acting by placing things in other than their proper places, like the actions of a player who is merely playing. So he said, causing this: "So leave them" (p-491), meaning leave them in their worst conditions. "Let them engage" means let them act like one who is wading in water, placing his foot which is his support in something he does not know, and he may not be pleased with it due to his lack of knowledge about it. "And let them play" means let them act like a player engrossed in doing what does not benefit him and does not increase him. "Until they meet" means they act by wasting their lifetimes in doing what does not benefit them, like the efforts of those who strive to meet "their day which they are promised" with a promise that there is no falsehood in it, where their threats will become evident and their warnings will be justified.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Az-Zukhruf verse 83

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
4354 / 6181