Tafsir for verse: 43:70
ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ ٧٠ ﴿70﴾
70- Enter the Paradise, you and your spouses, showered with bliss.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
And when he mentioned what they have as a glad tidings for them and an encouragement for others to join them in a way that is general, he explained that by saying: "Enter Paradise." And when the abode is not complete except with the joyful companion, Allah, the Most High, said: "You and your spouses." That is, your women who are similar to you in attributes. As for their companions among the men, they are included in His saying: "They were Muslims" [Al-Hijr: 2]. "You will be honored" means you will be honored and adorned, and you will be delighted with a joy whose effect will appear upon you continuously, renewing forever.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Az-Zukhruf verse 70
Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
4341 / 6181