Tafsir for verse: 4:68
وَلَهَدَيۡنَٰهُمۡ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ٦٨ ﴿68﴾
68and we would certainly have led them to a straight path.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
'And We would have guided them'; meaning: by that which We have of greatness; 'to a straight path'; meaning: it leads them to their desire. And He, glorified and exalted is He, has magnified this reward - as an encouragement for obedience - with types of greatness; among them is the indication with 'then'; and the use of the form of greatness; and 'from Us' along with the greatness and the description of the Great.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah An-Nisa verse 68
Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
550 / 6181