Tafsir for verse: 4:175
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱعۡتَصَمُواْ بِهِۦ فَسَيُدۡخِلُهُمۡ فِي رَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَفَضۡلٖ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَيۡهِ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ١٧٥ ﴿175
175Now those who believe in Allah and hold on to Him - He shall admit them into Mercy from Him, and Grace, and shall lead them to Himself through a straight path.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when he indicated in this verse to the pure Messenger; the rightly guided Prophet; molded upon this most upright and clear intellect; and the most complete and fulfilling Book; which follows this highest law; the expression of which is sufficient; brief in its rulings of the first and the last; whose context and arrangement of its verses are clear in evidence; and the appearance of proofs; he began to categorize the warners; so He said (exalted is He): ﴿So as for those who believed in Allah﴾; meaning: it has become clear that there is no matter for anyone with Him in His essence; and His attributes; and His actions; and His rulings; and His names; by what the conclusive proof has indicated; ﴿and they hold fast to Him﴾; meaning: they made Him a support for them in the obligations which are among the greatest objectives of this surah; it connects them; and restrains them from going astray after guidance; and returning from insight to blindness; because the support is what binds the container so that nothing comes out of what is in it; and the form of the verbal noun indicates striving in that; because the soul is inclined to negligence; which produces misguidance; ﴿So He will admit them﴾; meaning: with a promise that there is no contradiction in it; and perhaps the 'seen' was mentioned to indicate - with the fulfillment of the promise - the encouragement for perseverance; and continuity in action; pointing to the honor of what is with Him - glorified and exalted is He -; ﴿into a mercy from Him﴾; meaning: a great reward; it is by His mercy for them; not by anything they deserved; and He referred to the good; according to what their actions necessitate; if they had it; by His saying: ﴿and a favor﴾; meaning: great; they know that it is an increase; for which they have no cause; ﴿and He guides them﴾; meaning: in this world; and the Hereafter; ﴿to a straight path﴾; meaning: a great path; very clear; ﴿that is straight﴾; meaning: He is the guide of His people; as if he is seeking to correct himself; so He will certainly lead them; to His promise that preserves them in their secret and public; revealing the lights of the realm of holiness in their souls; and granting them success in following what it has guided them to of obligations; and others; for He has come - as you see - with 'So as for' which necessitates categorization; certainly; and He has come with one of the two mentioned categories in the verse that preceded it; and He described them as holding fast to Allah; in support; and acceptance of all His rulings; in obligations and others; whether they agree with their inclinations or oppose them; hinting at the hypocrites who allied with others; and the disbelievers who believed in some and disbelieved in some; and left the other category; which is the category of those who are disdainful; and arrogant; and He placed his position as a ruling from the rulings of the obligations that this surah opens with; which is among the greatest of its objectives without a conjunction; but with the completeness of connection; so He said - denying them the repetition of the question about women; and children; after the sufficient statement; clarifying that He has guided in all of that the most upright way -:

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah An-Nisa verse 175

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
657 / 6181