Tafsir for verse: 4:130
وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغۡنِ ٱللَّهُ كُلّٗا مِّن سَعَتِهِۦۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمٗا ١٣٠ ﴿130
130If they separate, Allah shall, through His capacity, make each of them need-free (of the other). Allah is All-Embracing, All-Wise.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when it was from the reform that the companionship should be in kindness, he mentioned its counterpart. He said: "And if they separate"; meaning: each of the two spouses separates from their partner. "Allah will enrich"; meaning: He who has the attributes of perfection. "Both"; meaning: of them; that is, He will make one of them rich; this one with a man, and that one with a woman, or with other than that from His kindness. And he clarified the source of this richness; he said: "from His bounty"; meaning: from the comprehensiveness of His power, and other than that from every attribute of perfection. And for the sake of further emphasis on establishing these meanings in the souls, to bring about avarice, he repeated His greatest name that encompasses all; he said: "And Allah was"; meaning: the Lord of glory and honor, eternally and forever. "All-Encompassing"; meaning: encompassing all things. "Wise"; meaning: placing things in their most appropriate positions.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah An-Nisa verse 130

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
612 / 6181