Tafsir for verse: 39:33
وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ ٣٣ ﴿33
33As for the one who has come with the truth and believed it to be true, then such people are the ones who are God-fearing.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when He reminded - glorified and exalted is He - the wrongdoers with lies; He reminded their opposites, those who argue with them before their Lord; and they are the doers of good; with the truth; He said: "And the one who"; meaning: the group that "came with the truth"; meaning: the news that corresponds to reality; so he was truthful about Allah; and his definition indicates his perfection; it indicates that bringing it is his habit; he does not deliberately lie; "and he confirmed it"; meaning: with every truth he heard; and the proof was established upon him; and he is not rigidly an enemy of what he does not know; so he denies everything he has not heard; so who is more just than him?! For he was truthful about Allah; and he confirmed the truth when it came to him; and he continued upon it; and perhaps he singled out the pronoun indicating the scarcity of those described with this description of truth; and this group is the messengers and their followers; and for this reason, he confined piety to them; so he said - indicating the multitude to their greatness; even if they are few -: "Those are"; meaning: the high in rank; "they are"; meaning: specifically; "the righteous"; those who avoided wrongdoing; so there is no way for Hellfire upon them; nor do they have a dwelling in it; nor a resting place; rather, Paradise is their dwelling; is there not in Paradise a dwelling for the righteous? The verse is from the intertwining: he mentioned first the abode in Hellfire; indicating the omission of its opposite secondly; and the piety secondly; indicating the omission of its opposite first; and its secret is that he mentioned the most severe of what the criminal has from disbelief; and the evil of recompense; and he concealed what the Muslim has; from the limitation of piety to him; and the mention of his most beloved reward to him; and the indication of his deep-rootedness in goodness; and in the verses is another intertwining; which is that he mentioned lies and denial first; indicating the truth and affirmation secondly; and the piety and its reward; and what follows it secondly; indicating its opposite first; and its secret is that he mentioned in the aspect of the wrongdoer the most severe of what can be from lies; and denial; in its ugliest places; especially among the Arabs; and he concealed what can be in the aspect of the doer of good; from the uprightness of nature; and the goodness of reward.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Az-Zumar verse 33

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
4039 / 6181