Tafsir for verse: 38:84
قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ ٨٤ ﴿84
84He (Allah) said, “Then, the truth is-and it is (always) the truth that I speak-
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when the longing for his answer occurred, he indicated it by saying: "So the truth." That is: because of your misguidance and their misguidance, I say the truth; "and the truth"; that is: nothing else ever; "I say"; that is: I do not say except the truth; for indeed, everything I have said has been established; no one has been able to refute it or diminish it. And since his response was with a delay, it might have been a reason for his hope in salvation; he cut off his hope with what he expressed in the style of emphasis; by saying - in response to an implied oath; and clarification of the truth; and in the reading of 'Asim and Hamzah, with the raising of "So the truth"; it would be that which is sworn by; that is: so the truth is my oath; and the answer is:

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Sad verse 84

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
4002 / 6181