Tafsir for verse: 37:94
فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ ٩٤ ﴿94
94Then, they (the idolaters) came to him rushing.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when it became the case that they, upon knowing of its breaking, suspected it; due to what they used to hear from him about its blame; and his swearing that he would certainly plot against it; they came to him. He informed about that by saying - causing it -: "So they came"; and it indicated that he was from a distant place by his saying: "to him they hasten"; meaning: they hurry. And the reading of Hamzah - in the passive form - is more indicative of the intensity of the hastening; for it indicates that they came in a state as if a bearer was carrying them in it towards hastening; and a conqueror was overpowering them to do so; due to the intensity of what was in their souls from longing.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah As-Saffat verse 94

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
3830 / 6181