Tafsir for verse: 37:146
وَأَنۢبَتۡنَا عَلَيۡهِ شَجَرَةٗ مِّن يَقۡطِينٖ ١٤٦ ﴿146
146and We caused a tree of ourds to grow over him.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

﴿And We caused to grow﴾; meaning: by Our greatness; in that place; where there is no necessity for plants at all; let alone that which only grows with a lot of water.

And when his sickness was extreme; reaching a point that is beyond description; He pointed to it with the tool of elevation; and said: ﴿Upon him﴾; meaning: and We raised it at the time of Our causing it to grow above him; to shade him as a house shades a person; and when the gourd is from the stars; and He had greatly honored it - glorified and exalted is He - for his sake; He expressed it with what has a stem; and said: ﴿A tree﴾; and when this expression implies that it has a stem; He specified the breaking of the norm by His saying: ﴿From gourd﴾; meaning: from the trees that are rooted in the earth; and dwell in it; and are suitable for him to seek refuge in and reside by it; until his condition becomes suitable; for indeed He (the Most High) honored it; and brought it out of the habit of its likes; until it became upon him like a trellis; and “gourd” is: everything that extends and spreads over the surface of the earth; and does not remain in winter; and does not stand on a stem; like watermelon; and cucumber; and what is meant by it here - as Ibn Abbas said - may Allah be pleased with them both - is the pumpkin; for the greatness of its leaves; and the coolness of its shade; and the softness of its touch; and that flies do not approach it; Abu Hayyan said: and the water of its leaves, when sprinkled on a place, flies do not approach it at all; and others said: there is a compatibility with the human body; until if a bone were to be taken from his head and a piece of pumpkin skin were placed in its place; flesh would grow upon it and fill its place; and it is from “qatan bil makan”; if he resides in it as a temporary resident; not a permanent one.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah As-Saffat verse 146

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
3882 / 6181