Tafsir for verse: 36:38
وَٱلشَّمۡسُ تَجۡرِي لِمُسۡتَقَرّٖ لَّهَاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ ٣٨ ﴿38
38And the sun is quickly proceeding towards its destination. That is the designing of the All-Mighty, the All-Knowing.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when he mentioned the two times, he mentioned their two signs. He said: "And the sun"; meaning: that which the day is peeled from the night by its setting. "It runs"; and when its absence at night is like the stillness of a person in his resting place; and its being placed on a line that is determined for its movement every day; by a determination in which there is no deviation; and a path that does not bend. He said: "for a fixed point"; meaning: great; "for it"; and it is the movement; which does not deviate from it to the south or north; going and coming; and it is in it swift - as indicated by the expression with the preposition 'to' in the place of "to"; and this is supported by the reading: "there is no fixed point for it"; rather it is always running until the end of the world; in a place that is established; firm; which is worthy of permanence; and he expressed it; although it does not settle as long as this universe exists; so that it is not imagined that the continuity of its movement is due to the fact that the place of its running cannot be settled upon; and this does not contradict what is in Sahih al-Bukhari; and in the Book of Faith from Sahih Muslim; from Abu Dharr - may Allah be pleased with him - that the Prophet - blessings and peace be upon him - said: "Its fixed point is beneath the Throne; and it goes and seeks permission to prostrate; and permission is granted to it; and it is as if it has been said to it: return from where you came; and it rises from its setting." This is the wording of Muslim; and the wording of Bukhari will come; and it may be that the fixed point is the end of its running, at the annihilation of this existence.

And when this running is on a system that does not falter over the passage of years; and the succession of eras; the imaginations become weary of extracting it; and the minds become perplexed in deriving it; he magnified it by saying: "That"; meaning: the astonishing matter for the minds; and he increased its greatness by the form of intensification; in his saying: "determination"; and he confirmed that; diverting the saying from the absolute manifestation of greatness; to specifying it with the attributes of might and knowledge; magnifying this verse; alerting that it is the greatest of the verses of the heavens; he said: "the Mighty"; meaning: the One whom no one can overpower in any of His matters; and He is dominant over all things; "the Knowing"; meaning: the One who encompasses knowledge of all things; who manages the matter; so it proceeds on a wondrous system and a unique path that is not afflicted by weakness; nor does any type of flaw ever reach it; until He - glorified and exalted is He - wills the annihilation of this universe; so that its movements cease; and its existences perish. Al-Bukhari narrated from Abu Dharr - may Allah be pleased with him - who said: "I was with the Prophet - blessings and peace be upon him - in the mosque; at the setting of the sun; and he said: 'O Abu Dharr, do you know where it goes?' I said: 'Allah and His Messenger know best.' He said: 'It goes until it prostrates beneath the Throne; and seeks permission; and permission is granted to it; and it is about to prostrate and it will not be accepted from it; and it seeks permission and it will not be granted to it; and it will be said to it: return from where you came; and that is His saying - exalted is He: "And the sun runs for a fixed point for it."'"

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Ya-Sin verse 38

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
3691 / 6181