Tafsir for verse: 3:160
إِن يَنصُرۡكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمۡۖ وَإِن يَخۡذُلۡكُمۡ فَمَن ذَا ٱلَّذِي يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ١٦٠ ﴿160
160If Allah helps you, there is none to overcome you. And if He abandons you, then, who is there to help you after that? In Allah the believers should place their trust.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when the decree was: 'So if they do what He loves, He will give them their desire, of what they have determined for His sake'; He began to inform them of what draws their hearts to Him and limits their aspirations to Him. That is because whoever supports Him is the supported one, and whoever forsakes Him is the forsaken one. So He said (the Exalted): ﴿If Allah helps you﴾; meaning: the One who has all greatness; ﴿then no one can overcome you﴾; meaning: whether your Prophet ﷺ is among you or not; what is the matter with you that you weakened when Iblis shouted: 'Indeed, Muhammad has been killed'? Why did you not do as Sa'd ibn al-Rabi' - may Allah be pleased with him - did, and as Anas ibn al-Nadr - may Allah be pleased with him - did when he said: 'Die upon what your Prophet ﷺ died upon! For he is more excused for you before your Lord'? ﴿And if He forsakes you﴾; meaning: by the enemy being able to overcome you; ﴿then who is it that can help you after Him﴾; meaning: from a Prophet or anyone else? And when the decree was: 'So upon Allah, let the believers rely'; He connected to it His saying: ﴿And upon Allah﴾; meaning: the Greatest King, alone; not upon a Prophet, nor upon any strength thereafter, nor with wealth from spoils, nor anything else; ﴿So let the believers rely﴾; meaning: all of them; and this will be a sign of the correctness of their faith.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Ali 'Imran verse 160

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
443 / 6181