Tafsir for verse: 3:102
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ ١٠٢ ﴿102
102O you who believe, fear Allah, as He should be feared, and let not yourself die save as Muslims.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when this warning from the People of the Book came to an end; and the amazement; and the encouragement; He commanded what would yield His pleasure; so He said: ﴿O you who have believed﴾; meaning: they claimed that with their tongues; ﴿Fear Allah﴾; meaning: affirm your claims with the piety of the Lord of Glory and Honor; ﴿as is His right to be feared﴾; so continue to submit to Him; by constantly being aware of Him; and do not cut off any matter without Him; ﴿And do not die﴾; in any state; ﴿except as Muslims﴾; meaning: fully submitted; and it has been reported from the knowledgeable Abu al-Hasan al-Shadhili that this verse is fundamental to the religion; which is the Oneness of Allah; and His saying - glorified and exalted is He -: ﴿So fear Allah as much as you are able﴾ [At-Taghabun: 16]; in its branches.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Ali 'Imran verse 102

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
385 / 6181