Tafsir for verse: 27:9
يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ٩ ﴿9
9O Mūsā, the fact is that I AM ALLAH, the Mighty, the Wise.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when the soul longed for the realization of the matter explicitly, he said, magnifying it as a prelude to what he intended to manifest through him, glorified and exalted is He, from the wondrous miracles: "O Moses, indeed it is" meaning: the great and glorious affair, which cannot be described. "I am Allah" meaning: the one who has reached such greatness that imaginations fall short of it, and the windows of understanding diminish before it. Then he made him understand from what that contains two descriptions that indicate to him about His actions with him, and he said: "The Almighty" [meaning:] the one who reaches all that He desires and nothing from what is with Him can be reached except through the path He intends. "The Wise" meaning: the one who nullifies all that others do if He wills, and no one else can nullify anything of His actions.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah An-Naml verse 9

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
3119 / 6181