Tafsir for verse: 27:75
وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ ٧٥ ﴿75﴾
75There is nothing hidden in the heavens and the earth that is not (recorded) in a manifest book.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
And when the stability of the cause of people is mostly constrained by the Book, he said, to approximate to their understanding: "And there is no hidden thing" [meaning: from any of the hidden matters] in the utmost of hiddenness "in the heavens and the earth" meaning: in any place of either of them. He specified them to indicate the intention of the encompassing kind that includes every individual "except in a Book" that He wrote before its existence, for nothing occurs except by His knowledge and decree "clear" in which nothing is hidden from whoever knows that from Him, however it may be.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah An-Naml verse 75
Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
3185 / 6181