Tafsir for verse: 27:13
فَلَمَّا جَآءَتۡهُمۡ ءَايَٰتُنَا مُبۡصِرَةٗ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ١٣ ﴿13
13So when Our signs came to them as eye-openers, they said, “This is a clear magic.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when the decree was: So He came to them as We commanded them, and they opposed Our command, He said, warning about that, indicating with the letter 'fa' the speed of His coming to them in obedience to what was commanded: "So when Our signs came to them," meaning: by His hand, "clear sighted," meaning: the cause of sight due to its being very illuminating and evident. It is a guide for them to the straight path, guiding light for those who can see, so he does not miss anything that he should benefit from. "They said, 'This is magic,'" meaning: an illusion that has no reality to it, "clear," meaning: evident in that it is an illusion.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah An-Naml verse 13

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
3123 / 6181