Tafsir for verse: 26:154
مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ١٥٤ ﴿154
154You are nothing but a human like us. So, bring a sign if you are one of the truthful.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

'You are nothing but a human like us.' This means: What is the reason for your distinction over us with the message? And can a messenger be from among humans? Their following of the description without any conjunction indicates that they are not certain in their denial of him. The two descriptions to them are of the same status, just as if it were said: 'The pomegranate is sweet and sour,' meaning: it is a mixture. The fact that they remain in a state of doubt and have not moved beyond it to certainty or suspicion of denial is supported by their saying: 'So bring us a sign.' This means: a sign that indicates to us your truthfulness, 'if you are' meaning: a state that is in the utmost firmness, 'of the truthful' meaning: those who are deeply rooted in truthfulness, unlike what will come soon in the story of Shu'ayb, blessings and peace be upon him.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Ash-Shu'ara verse 154

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
3037 / 6181