Tafsir for verse: 25:29
لَّقَدۡ أَضَلَّنِي عَنِ ٱلذِّكۡرِ بَعۡدَ إِذۡ جَآءَنِيۗ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِلۡإِنسَٰنِ خَذُولٗا ٢٩ ﴿29
29Indeed he led me astray from the advice after it had come to me.” And the Satan is man’s betrayer.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

Then he resumed his saying, which every listener expects him to say: "Indeed, by Allah, He has led me astray from the remembrance." This means that He has obscured for me the path of the Qur'an, of which there is no remembrance in reality other than it, and has diverted me away from it. The phrase is in the position of the reason for what preceded it: "after it came to me," and there was no apparent barrier from him other than his leading astray.

And when the implication is: "Then here he has forsaken me at the time I needed his support the most," he added to it his saying: "And the devil," meaning every one who is a cause for misguidance from the tyrants of the jinn and mankind, "is a forsaker of man," meaning he is one who forsakes severely, leading him to the most hated of what he hates, not supporting him. And if he wanted to, he would not be able to; rather, he is worse than that, for upon him is his sin in himself and the like of the sin of the one he misled.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Furqan verse 29

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2835 / 6181