Tafsir for verse: 24:57
لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ٥٧ ﴿57
57Never think that the disbelievers are (able) to frustrate (Allah’s plan) on the earth. Their abode is the Fire. Indeed it is an evil terminus.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when the disbelievers were in a position of great number and strength, the situation was worthy of emphasizing the meaning of empowerment. This is a response to a question as if he said: Is that possible? So he said: ﴿Do not think﴾, meaning, O you who are being addressed, ﴿those who disbelieved﴾, even if their number exceeds the count and their greatness surpasses the limit. For that calculation is a weakness of intellect, because the king is not overwhelmed by those under his domination. It may also be addressed to the Prophet ﷺ for the sake of further affirmation, because the fulfillment of the promise is according to the greatness of the one being addressed. ﴿Overcoming﴾ our allies ﴿in the earth﴾, for they are certainly taken. ﴿And their abode﴾, meaning, their dwelling and residence after being taken, ﴿is the Fire﴾. And since the dwelling of a thing does not occur except after it has become that way, he said: ﴿And how evil is the destination!﴾ Its destination! So how if it is in the form of dwelling.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah An-Nur verse 57

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2799 / 6181