Tafsir for verse: 24:17
يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ١٧ ﴿17
17Allah admonishes you never to repeat something like this, if you are believers.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when all of this is an admonition for them and a means of reform, it is translated by His saying: ﴿Allah admonishes you﴾ meaning He softens your hearts, He who possesses all perfection, and He delays with His mercy, and does not delay with His wisdom and knowledge, by warning in a manner of drawing near: ﴿that﴾ meaning out of dislike for you to (p-233) ﴿return to something like it ever again﴾ meaning as long as you are worthy of hearing this saying; then He magnified this admonition and stirred the listener with His saying: ﴿if you are believers﴾ meaning characterized by faith, firmly established in it, then you will not return. If you return, then you are not truthful in your claim of being characterized by it.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah An-Nur verse 17

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2759 / 6181