Tafsir for verse: 22:14
إِنَّ ٱللَّهَ يُدۡخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يُرِيدُ ١٤ ﴿14
14Surely, Allah will admit those who believe and do good deeds into gardens beneath which rivers flow. Surely Allah does what He intends.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when it became clear what preceded, that this deity being called upon is capable of both benefit and harm by testing, and that the possibility of either occurring is equal, he alerted to that by saying, beginning: "Indeed, Allah," meaning the One who possesses all attributes of perfection, exalted above all imperfections. "Enters those who have believed" in His messengers and what they have called to regarding Him, "and have done" in affirmation of their faith, "righteous deeds," which are pure, witnessing their steadfastness in faith after they were harmed in this world by various faults, purifying them from what they have committed of missteps, and their slips have led them to Him. "Gardens beneath which rivers flow," meaning from any place you desire in its land, "the rivers." And since this is an astonishing matter, it indicates its ease by his saying, clarifying what the context has made clear regarding the description of choice: "Indeed, Allah," meaning the One who encompasses everything in power and knowledge, "does what He wills" of every benefit and harm.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Hajj verse 14

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2560 / 6181