Tafsir for verse: 21:40
بَلۡ تَأۡتِيهِم بَغۡتَةٗ فَتَبۡهَتُهُمۡ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ ٤٠ ﴿40
40Rather, it will come upon them suddenly and will baffle them. So they will not be able to turn it back, nor will they be given respite.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

'But it will come to them' [meaning] the Hour which is the time for all those conditions. It is known to everyone, so it is present in every mind. 'Suddenly, and it will astonish them' means it will leave them astonished and confused. Then, the cause of their astonishment is His saying: 'So they will not be able to repel it' meaning they will not seek to avoid it for them at that time due to their despair of it. 'And they will not be given respite' means they will not be granted delay [from one who delays] to make up for what has been prepared for them in it. So, how great is their regret over their negligence in the times they were given respite in this world, and their spending of it in pleasures, most of which are burdensome.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Anbya verse 40

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2474 / 6181