Tafsir for verse: 21:15
فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ ١٥ ﴿15
15Then, this continued to be their cry till We turned them into stubble, totally extinguished.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

So what? It caused that we made that hardship upon them that the distant call from goodness and safety has not ceased, which is their saying: 'Woe to us!' Their calling is repeated; there is no call for them other than it. For woe is attached to them and does not separate from them, and their gentleness towards it is of no benefit to them. Until we made them, by our greatness, like harvested crops.

And when this and what follows is like sweet and sour in time, they were made one news so that 'made' is limited to two objects. And he said: 'extinguished' meaning gathering for cessation and fading, there is no movement for them nor sound, like a blazing fire when its flame ceases, then its embers become ashes. Their faith and acknowledgment of wrongdoing and their submission when they saw our hardship was of no benefit to them.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Anbya verse 15

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2449 / 6181