Tafsir for verse: 20:51
قَالَ فَمَا بَالُ ٱلۡقُرُونِ ٱلۡأُولَىٰ ٥١ ﴿51
51He said, “Then, what is the status of the earlier generations?”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when there was no one to refute this answer before, because there was no error in it nor flaw - with its elegance, brevity, and its precedence in gathering to the extent of its scope - the speech was swiftly diverted out of fear of clarity, with the addition of Musa, peace be upon him, in the clarification, so that corruption appears from righteousness, to something in which the field is wide, and no proof stands upon it, thus it is possible to refute it. So He informed about it, glorified and exalted is He, in the manner of resuming with His saying: "He said, 'So what'" meaning, what resulted from this regarding your Lord's knowledge of every existing thing, that I say to you: "So what is the news of the first nations" which is in greatness to the extent that it has not mixed with anyone except that it has turned him and inclined him - and although it is a deviation, it is one of the signs of severance, yet it is a deeply rooted act in deceit and trickery.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Taha verse 51

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2350 / 6181