Tafsir for verse: 20:11
فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ ١١ ﴿11
11So when he came to it, he was called, “O Mūsā,
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

So when it came to her. And when there was ambiguity, then specification, it creates eagerness, then glorification. He built for the action his saying: "It was called out" from the Guide who has no guide other than Him. Then he clarified the call by saying: "O Moses." And when the situation was for the introduction of the favors gently, he said, confirming, as a reminder to him, that it is His words, glorified and exalted is He, from the aspect that he hears it from no specific direction and in a manner that he is not accustomed to in conversing with created beings, dropping the preposition in the reading of Ibn Kathir, Abu Amr, and Abu Hafs with the opening, and mimicking with a saying estimated by the others.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Taha verse 11

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2310 / 6181