Tafsir for verse: 19:98
وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هَلۡ تُحِسُّ مِنۡهُم مِّنۡ أَحَدٍ أَوۡ تَسۡمَعُ لَهُمۡ رِكۡزَۢا ٩٨ ﴿98
98And how many a generation We have destroyed before them! Do you sense (the presence of) any one of them, or hear from them even a whisper?
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when the estimation was made after what the context guided to regarding the object of "You warn": indeed, We are capable of destroying them and all that We desire from them. He added to it His saying: "And how many have We destroyed" by that which We have of greatness. And since the intent was to generalize, He established the circumstance devoid of the preposition, and confirmed the news by affirming what follows it, saying: "Before them from a generation" who were stronger than them in strength, and greater in number, and more reliable in equipment. So there remains only hearing their news and witnessing their traces. Then He said, depicting their state and affirming the content of what has passed regarding their outcome: "Do you perceive from them any one" by sight or touch, "or do you hear for them a whisper" meaning a faint sound, let alone that it be clear. Thus, the surah concluded with what it began with, of mercy for His allies, and affection for His chosen ones, and blessing for those who came after them from His enemies, after the mercy for the two groups in this book as a glad tidings and a warning. So mercy descended upon His allies, and it was removed from His enemies, and Allah is the Grantor of success.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Maryam verse 98

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2299 / 6181