Tafsir for verse: 19:65
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا فَٱعۡبُدۡهُ وَٱصۡطَبِرۡ لِعِبَٰدَتِهِۦۚ هَلۡ تَعۡلَمُ لَهُۥ سَمِيّٗا ٦٥ ﴿65
65(He is) the Lord of the heavens and the earth and whatever lies between them. So, worship Him and persevere in His worship. Do you know any one worthy of His name?”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when He, glorified and exalted is He, was described with the enforcement of command and the vastness of knowledge in a way that confirms what He informed about Paradise, the matter of resurrection was established. Following that, He stated what affirms it in a clearer and broader manner, saying, replacing 'Your Lord': ﴿The Lord of the heavens and the earth﴾, which we are among the entirety of what is in them from His servants ﴿and what is between them﴾ from us and others among the living and non-living. ﴿So worship Him﴾ with constant vigilance over what is appropriate for Him from someone like you. ﴿And be patient﴾, meaning be patient [with great patience] to the utmost of your ability regarding everything that requires patience. Likewise, ﴿for His worship﴾ [meaning for its sake, for it can only be achieved through severe struggle]. Then He explained that by saying: ﴿Do you know of any that is similar to Him?﴾ meaning characterized by a description of His attributes in a true manner, or named by His name, the proper noun that is applicable, for there is no equivalent to Him, not even in mere naming. The mention of it in the form of a question is like a claim with its evidence.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Maryam verse 65

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2266 / 6181