Tafsir for verse: 19:42
إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ لِمَ تَعۡبُدُ مَا لَا يَسۡمَعُ وَلَا يُبۡصِرُ وَلَا يُغۡنِي عَنكَ شَيۡـٔٗا ٤٢ ﴿42
42when he said to his father, “My dear father, why do you worship something that does neither hear nor see, nor help you in any way?
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when it took upon itself what preceded from this surah by denying the partner by virtue of his being a child, it followed that with his story that negates the partner so that his children may take it as an example in that, as they used to imitate their fathers, and there is nothing like him among their fathers. He said, substituting from 'Ibrahim': (when he said) meaning remember the time of his saying (to his father) guiding him from the abyss of misguidance by the worship of idols, seeking to soften him in every phrase by saying: (O my father).

And when the rational person does not act except for the fruit of his action, he alerted him to the futility of his action by saying: (Why do you worship?) intending by the questioning to be polite, gentle, kind, and to have beautiful manners in advising him, revealing the matter to the utmost clarity by saying: (what does not hear and does not see) meaning he has no capability for anything of these two descriptions to see what you are in of serving him or to respond to you if you call him, whether immediately or eventually. And when the blind and deaf may benefit from speech or otherwise, he said: (and will not avail you anything) from the availing.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Maryam verse 42

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2243 / 6181