Tafsir for verse: 19:13
وَحَنَانٗا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةٗۖ وَكَانَ تَقِيّٗا ١٣ ﴿13﴾
13and (blessed him with) love from our own, and purity; and he was God-fearing,
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
'And We gave him' tenderness, meaning mercy, awe, dignity, softness of heart, provision, and blessing. 'From Us' from the proximity of the one who is sought after from Our greatness without the intermediary of teaching or experience. 'And purity' meaning purity in his intention that overflows onto his actions and words. 'And he was' meaning a nature and disposition 'pious' fearful of Allah, the Exalted.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Maryam verse 13
Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
2214 / 6181