Tafsir for verse: 18:69
قَالَ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ صَابِرٗا وَلَآ أَعۡصِي لَكَ أَمۡرٗا ٦٩ ﴿69
69He (Mūsā) said, “You will find me patient, if Allah wills, and I shall not disobey any order from you.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

He said, meaning Moses, blessings and peace be upon him, coming with the utmost humility towards one who is more knowledgeable than him. This is guidance for what is appropriate in seeking knowledge, hoping for Allah's facilitation for him and benefit from it. 'You will surely find me,' he confirmed the promise with the letter 's.' Then he informed about Him, glorified and exalted is He, that He strengthened the confirmation by invoking the mention of Allah, the Most High, due to His knowledge of the difficulty of the matter regarding which encouragement was previously given in this [Surah] in His saying, 'And do not say of anything, 'Indeed, I will do that tomorrow' [Al-Kahf: 23]. This is to indicate that it is the methodology of the Prophets and the path of the Messengers. So He, the Most High, said, 'If Allah wills,' meaning the One who has the attributes of perfection, 'patient' regarding what it is permissible to be patient about. Then He increased the confirmation by saying, adding with 'and' to 'patient' to clarify the establishment in each of the two descriptions: 'And I do not disobey' meaning, and not disobedient, 'a command from you' that you command me with, not contrary to the apparent command of Allah.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Kahf verse 69

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2160 / 6181