Tafsir for verse: 17:62
قَالَ أَرَءَيۡتَكَ هَٰذَا ٱلَّذِي كَرَّمۡتَ عَلَيَّ لَئِنۡ أَخَّرۡتَنِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَأَحۡتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٗا ٦٢ ﴿62
62He (Iblīs) added, “Tell me, this one whom You have honored more than me, if You give me respite till the Doomsday, I will subdue his progeny, except a few of them.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when He informed (glorified and exalted is He) of his arrogance; it was as if it were said: This is a great insolence; and a transgression against the Most High. Was there anything other than this? It was said: Yes; ﴿He said, 'Have you considered﴾; meaning: Inform me; ﴿this one whom You have honored over me﴾; with what have You honored him over me, despite his weakness and my strength? It was as if it were said: He has reached the utmost in disrespect; so what came after this? It was said: He said - swearing; to emphasize the improbability that anyone would dare such audacity against the Most High King -: ﴿If You delay me﴾; meaning: O Most High King; a prolonged delay; ﴿until the Day of Resurrection﴾; alive and established; ﴿I will surely overpower﴾; meaning: by temptation; ﴿his offspring﴾; meaning: I will surely dominate them; with the intensity of my cunning; just as the eater dominates what he has taken in his mouth; by Your granting me authority over them; ﴿except for a few﴾; and they are Your allies; whom You have protected from me;

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Isra verse 62

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
2042 / 6181