Tafsir for verse: 16:31
جَنَّٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ لَهُمۡ فِيهَا مَا يَشَآءُونَۚ كَذَٰلِكَ يَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلۡمُتَّقِينَ ٣١ ﴿31
31the eternal gardens they enter, with rivers flowing beneath them. For them there is what they desire. That is how Allah rewards the God-fearing -
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when this praise was a precursor to detailing that; it was said: ﴿Gardens of Eternity﴾; meaning: a place of permanence; with no departure in it; ﴿They will enter it﴾; while it is; ﴿Rivers flow beneath it﴾; meaning: from beneath its chambers; ﴿the rivers﴾; then it was answered to one who seemed to ask about what is in it from (p-148)fruits and others; with His saying (the Exalted): ﴿For them in it﴾; meaning: specifically; not in anything else; without anything being brought to them from elsewhere; ﴿What they desire﴾; then He increased in encouragement with His saying: ﴿Thus﴾; meaning: like this great reward; ﴿Allah rewards﴾; meaning: He who has all perfection; ﴿the righteous﴾; meaning: those firmly established in the attribute of righteousness;

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah An-Nahl verse 31

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
1883 / 6181