Tafsir for verse: 15:60
إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ٦٠ ﴿60
60but his wife. We have ordained that she will be among those who will remain behind.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

﴿Except for his wife﴾; when they excluded her from being saved; her matter was such that she could be punished; and that Allah (glorified and exalted is He) could save her because of others; the soul longed to know what Allah had decreed regarding that; it was said - attributing the action to themselves; due to their special connection with the Decreer - glorified is He -: ﴿We have decreed﴾; and since the act of decree includes knowledge; it was linked to His saying: ﴿Indeed, she﴾; meaning: his wife; and it was emphasized for the sake of what is referred to here regarding the great longing of the Friend - blessings and peace be upon him - to know their matter; and the intensity of his question regarding the salvation of Lot - blessings and peace be upon him - and all of his family - as it has been explicitly stated in "Hud"; to prevent him from asking about her salvation; unlike what is in "An-Naml"; for its context is devoid of that; ﴿Surely, she will be among the doomed﴾; meaning: the remaining ones; those who will not be saved with Lot - blessings and peace be upon him -; rather, she will be in destruction; and the lesson; and "the family"; Al-Rummani said: the people who return to his authority; and for this it is said: "the people of the town"; and it is not said: "the family of the town"; and the decree is: "the thing is made according to the measure of another; so that equality and distinction may appear"; and "the doomed" is the one remaining among those who perish.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Al-Hijr verse 60

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
1813 / 6181