Tafsir for verse: 12:60
فَإِن لَّمۡ تَأۡتُونِي بِهِۦ فَلَا كَيۡلَ لَكُمۡ عِندِي وَلَا تَقۡرَبُونِ ٦٠ ﴿60﴾
60Still, if you do not bring him to me, then you deserve no (further) measure from me, nor shall you approach me any more.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
And when he encouraged them, he frightened them and said: "So if you do not bring it to me," meaning your brother, "the first step you take will not be weighed for you." And he made it clear to them that nothing would prevent them from other than it, and he said: "With me, and do not come near me." And despite that, it did not occur to them that he was Yusuf.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Yusuf verse 60
Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
1607 / 6181