Tafsir for verse: 10:106
وَلَا تَدۡعُ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَۖ فَإِن فَعَلۡتَ فَإِنَّكَ إِذٗا مِّنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ١٠٦ ﴿106
106And do not invoke, other than Allah, what neither benefits you nor harms you, for, if you do so, then you will surely be one of the unjust.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

And when he forbade him from associating partners with Allah, he confirmed it with what is like an explanation for him regarding what he must avoid of foolishness in submitting to what has no harm in it nor benefit by His saying, "And do not invoke" [meaning] in any rank of the ranks that exist, "besides Allah," meaning the One in whose hand is everything. "What does not benefit you," meaning: if you do something of that, then Our punishment will come to you. "And it will not harm you," meaning: if you remain obedient to Us along with Our support. "So if you do," meaning: something of what We have forbidden you from. "Then you are indeed," if you invoke that other [because of that], "among the wrongdoers," meaning those who are entrenched in placing the invocation in other than its proper place, for what is like that is far removed from the status of divinity.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Yunus verse 106

Al-Biqa'iBurhān ad-Dīn Ibrāhīm al-Biqāʿī
Learn more about Al-Biqa'i
1439 / 6181