Tafsir for verse: 9:104
أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَأۡخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ١٠٤ ﴿104
104Have they not come to know that Allah is He who accepts repentance from His slaves and accepts Sadaqāt, and that Allah is Most-Relenting, Very-Merciful.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

It was recited 'Did they not know?' with the yā and the tā. There are two opinions regarding it. One of them is that it refers to those who have repented, meaning: Did they not know before they were accepted in repentance and their charities were accepted that Allah is the One who accepts repentance when it is sincere, and accepts charities when they come from pure intention? This is for specification and emphasis, and that Allah, glorified and exalted is He, has the characteristic of accepting the repentance of the repentant. It was said: The meaning of specification in 'He is' is that this is not up to the Messenger of Allah, blessings and peace be upon him, rather it is Allah, the Most High, who accepts and rejects repentance, so direct it towards Him and focus it towards Him.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah At-Tawbah verse 104

Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
Learn more about Al-Zamakhshari
790 / 2978