Tafsir for verse: 6:32
وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَعِبٞ وَلَهۡوٞۖ وَلَلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ٣٢ ﴿32﴾
32The worldly life is nothing but a game and fun, and the last abode is surely much better for those who fear Allah. Would you still not understand?
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
He made the actions of this world play and amusement, and engaged in what does not concern and does not lead to benefit, just as the actions of the Hereafter lead to great benefits. And His saying 'for those who are conscious of Allah' is evidence that anything other than the actions of the righteous is play and amusement. Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, read: 'and for the abode of the Hereafter.' It was also recited: 'you understand' with the feminine and the masculine.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Al-An'am verse 32
Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
458 / 2978