Tafsir for verse: 6:115
وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدۡقٗا وَعَدۡلٗاۚ لَّا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ١١٥ ﴿115﴾
115The Word of your Lord is perfect in truth and justice. None is there to change His words, and He is All-Hearing, All-Knowing.
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.
Commentary
And the word of your Lord has been fulfilled, meaning all that He has informed, commanded, prohibited, promised, and warned is true and just. There is no changer of His words; no one can change anything of it, which is more truthful and just. 'True and just' is in the accusative case as an adverbial phrase. It has also been recited as 'the word of your Lord,' meaning what He has spoken. It is said that it refers to the Qur'an.
Explore Other Scholars on This Verse
Compare different scholarly perspectives on Surah Al-An'am verse 115
Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
512 / 2978