Tafsir for verse: 42:15
فَلِذَٰلِكَ فَٱدۡعُۖ وَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡۖ وَقُلۡ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَٰبٖۖ وَأُمِرۡتُ لِأَعۡدِلَ بَيۡنَكُمُۖ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡۖ لَنَآ أَعۡمَٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡۖ لَا حُجَّةَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُۖ ٱللَّهُ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَاۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ ١٥ ﴿15
15So, (O prophet,) towards that (faith) invite (people), and be steadfast as you are commanded, and do not follow their desires, and say, “I believe in whatever book Allah has sent down. And I have been ordered to do justice among you. Allah is our Lord and your Lord. For us are our deeds, and for you, your deeds. There is no argumentation between us and you. Allah will bring us together, and to Him is the final return.”
AI-Assisted Translation: This translation was produced by AI agents carefully trained over several months and thoroughly reviewed. It does NOT replace the scholarship of traditional scholars and is intended as a step in the right direction to make classical tafsir more accessible. There may still be inaccuracies—please report them promptly so we can improve the translation quality.

Commentary

So for that reason, due to the division and what has occurred because of it from the branching of disbelief into factions, call for agreement and coalition upon the ancient Hanif faith. And remain steadfast upon it and upon calling to it as Allah has commanded you. And do not follow their differing false desires based on what Allah has revealed from a Book, any Book that has been confirmed that Allah revealed, meaning belief in all the revealed Books. For the divided ones have believed in some and disbelieved in some, as His saying, 'And they say, We believe in some and we disbelieve in some,' until His saying, 'Those are the true disbelievers.' I will be just among you in judgment when you dispute and refer to me; there is no argument between us and you, meaning no dispute, for the truth has appeared, and you have become refuted by it, so there is no need for argumentation. Its meaning is: there is no presentation of evidence between us, because the disputants present their evidence, and Allah will gather between us on the Day of Resurrection and will separate between us and take vengeance for us from you. This is a hindrance and a cessation after the truth has appeared and the evidence has been established and enforced. If you say: How were they hindered when what was done to them afterward included killing, destroying houses, cutting down palm trees, and exile? I say: The intended hindrance is in the positions of negotiation, not in fighting.

Explore Other Scholars on This Verse

Compare different scholarly perspectives on Surah Ash-Shura verse 15

Al-ZamakhshariAbū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī
Learn more about Al-Zamakhshari
2396 / 2978